Update Latvian translation
authorTaapat <taapat@gmail.com>
Sun, 26 Jul 2015 12:59:27 +0000 (15:59 +0300)
committerTaapat <taapat@gmail.com>
Sun, 26 Jul 2015 12:59:27 +0000 (15:59 +0300)
po/lv.po

index 89af47e..6a150c8 100644 (file)
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enigma2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-13 14:10+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-07-26 15:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-12 00:49+0200\n"
 "Last-Translator: Tapat <taapat@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Taapat <taapat@gmail.com>\n"
@@ -1705,6 +1705,9 @@ msgstr "Nevar ierakstīt dēļ kļūdaina kanāla %s"
 msgid "Create DVD-ISO"
 msgstr "Izveidot DVD-ISO"
 
+msgid "Create new folder and exit"
+msgstr "Izveidot jaunu mapi un iziet"
+
 #, python-format
 msgid "Creating directory %s failed."
 msgstr "Neizdevās izveidot mapi %s."
@@ -2812,8 +2815,8 @@ msgstr "Guard intervāls"
 msgid "HD list"
 msgstr "HD saraksts"
 
-msgid "HD1100/et7x00"
-msgstr "HD1100/et7x00"
+msgid "HD1100/et7x00/et8500"
+msgstr "HD1100/et7x00/et8500"
 
 msgid "HD2400"
 msgstr "HD2400"
@@ -3930,6 +3933,12 @@ msgstr "Tikai nekodētos"
 msgid "Only on startup"
 msgstr "Tikai startējot"
 
+msgid "Open select location"
+msgstr "Atvērt izvēlēto mapi"
+
+msgid "Open select location as timer name"
+msgstr "Atvērt izvēlēto mapi ar taimera nosaukumu"
+
 msgid "Open service list"
 msgstr "Atvērt kanālu sarakstu"
 
@@ -4524,9 +4533,6 @@ msgstr "Python frontend /tmp/mmi.socket"
 msgid "Python version: "
 msgstr "Python versija: "
 
-msgid "Question"
-msgstr "Jautājums"
-
 msgid "Quick"
 msgstr "Ātrais"
 
@@ -4932,6 +4938,9 @@ msgstr "Sestdiena"
 msgid "Save"
 msgstr "Saglabāt"
 
+msgid "Save and exit"
+msgstr "Saglabāt un iziet"
+
 msgid "Save and restart timeshift"
 msgstr "Saglabāt un restartēt laika aizturi"
 
@@ -5151,9 +5160,6 @@ msgstr "Izvēlieties ievades ierīci."
 msgid "Select interface"
 msgstr "Izvēlieties interfeisu"
 
-msgid "Select location"
-msgstr "Izvēlieties atrašanās vietu"
-
 msgid "Select movie"
 msgstr "Izvēlieties filmu"
 
@@ -5452,7 +5458,7 @@ msgstr "Rādīt infojoslu mainoties pārraidei"
 msgid "Show infobar on skip forward/backward"
 msgstr "Rādīt infojoslu pārlēciena turp/atpakaļ laikā"
 
-msgid "Show latest commits on sourceforge"
+msgid "Show latest commits"
 msgstr "Parādīt jaunākās izmaiņas"
 
 msgid "Show latest upgrade log"
@@ -7066,9 +7072,6 @@ msgstr "Pamodināšanas signāls no TV"
 msgid "Wakeup type"
 msgstr "Pamodināšanas tips"
 
-msgid "Warning"
-msgstr "Brīdinājums"
-
 msgid "Warning: no LNB; using factory defaults."
 msgstr "Uzmanību: nav LNB; lieto noklusētos iestatījumus"